COVID-19 UPDATE

 

Bonjour a tous,

 

Suite aux mesures relative à la lutte contre la propagation du virus Covid-19, nous nous voyons obligé de reporter la date de l’expo Mustang and Co à l’année prochaine. Les nouvelles dates sont le 5 & 6 Juin 2021. Même si nous sommes encore loin de la date d’origine c’est a dire le 6 et 7 juin 2020, il nous est impossible d’assurer une qualité événementielle pour cette année. Il s’agit d’une situation particulière, nous allons même dire exceptionnelle et c’est pour cette raison que nous vous remercions d’avance pour votre compréhension. Votre ticket restera valable pour les nouvelles dates. Si vous ne pouvez pas assister à l’événement à la nouvelle date pour des raisons personnelles, vous pouvez introduire une demande de remboursement. Dans ce cas, vous devez nous contacter par email à l’adresse expo@mustangandco.com et nous fournir des pièces justificatives valides – vous devez en effet démontrer pourquoi vous ne pouvez pas assister à la nouvelle date. Un mariage, une intervention médicale programmée ou des vacances prévues à l’avance sont des exemples de justifications qui peuvent être acceptées.
Amicalement,

 

L’équipe Mustang and Co

 

——————————————————————————————————————

 

Beste mensen,

 

Naar aanleiding van de maatregelen in de strijd tegen COVID-19 zijn we genoodzaakt om de datum van de expo Mustang and co uit te stellen tot volgend jaar. De nieuwe datums zijn 5 & 6 Juni 2021. Ook al zijn we vandaag nog ver van de oorspronkelijke datums, namelijk 6 en 7 juni 2020, het is voor ons onmogelijk om de kwaliteit van het evenement dit jaar te garanderen. Dit is een bijzondere situatie, we zouden het zelfs een uitzonderlijke situatie noemen en daarom willen we u alvast bedanken voor uw begrip. Uw ticket blijft geldig voor de nieuwe data. Mocht u om persoonlijke redenen niet op de nieuwe datum aanwezig kunnen zijn, dan kunt u een verzoek tot terugbetaling indienen. In dit geval moet u contact met ons opnemen via e-mail op expo@mustangandco.com en ons een geldige reden bezorgen met ondersteuning van documenten – u moet aantonen waarom u de nieuwe datum niet kunt bijwonen. Een bruiloft, een geplande medische ingreep of een vooraf geplande vakantie zijn voorbeelden van aanvaardbare redenen.

 

De hele Mustang and co team dankt u